Introduzione: La volgare come marcatore dei processi di età e sociale
L'apparizione della volgare nella parlata del figlio (soprattutto nell'adolescenza) non è semplicemente una cattiva abitudine, ma un complesso fenomeno sociolinguistico e psicologico. Dal punto di vista scientifico, la volgare esegue una serie di funzioni: è un atto di autonomia dagli adulti, un modo per integrarsi nel gruppo di coetanei, uno strumento per esprimere forti emozioni (rabbia, dolore, entusiasmo) o una reazione allo stress. La reazione della madre dovrebbe essere analitica e strategica, non punitiva, volta a comprendere le cause e a sviluppare modelli alternativi di comportamento.
1. Diagnosi della causa: perché succede?
Prima di reagire, è necessario analizzare il contesto e i possibili motivi:
Identificazione di età (10-15 anni): Per il adolescente, la volgare diventa spesso un marcatore della «maturità» e della ribellione contro le regole stabilite dai genitori e dalla scuola. È un modo per distanziarsi dall'immagine infantile.
Integrazione sociale: In alcune sottoculture adolescenziali, la volgare è un elemento del slang di gruppo, un linguaggio di appartenenza. Il rifiuto dell'uso può portare all'isolamento sociale.
Regolazione emotiva: Intellettuale emotivo non sviluppato. L'adolescente può non avere un vocabolario sufficiente per descrivere chiaramente le emozioni (rabbia, delusione, entusiasmo), e la volgare diventa il modo più breve per scaricare emotivamente.
Copia dell'ambiente: La fonte può essere non solo i coetanei, ma anche la famiglia (anche se la volgare è usata «non contro il bambino»), il contenuto online (giochi, stream, blog), musica popolare.
Reazione allo stress o alla crisi: Come sintomo di ansia aumentata, aggressività o sofferenze in una situazione difficile (bullismo, insuccessi).
2. Strategia di reazione: approccio multilivello
La reazione dovrebbe essere sequenziale, calma e contenutistica. Una crisi, un divieto aggressivo («Non sento più queste cose!») o la punizione fisica non sono efficaci e danno un risultato opposto, rafforzando il comportamento di protesta.
Livello 1: Reazione immediata ma calma al fatto.
Definire chiaramente i limiti: «Nel nostro casa/nel nostro dialogo con me non si usano queste parole. Questo è un regola». Evitare valutazioni emotive della persona («Sei un bestione, irrispettoso»). Valutare l'atto, non la persona.
Offrire un'alternativa: «Capisco che sei arrabbiato/scioccato. Proviamo a esprimere questo con altre parole. Cos'è esattamente che ti fa arrabbiare?». Aiutalo a trovare sostituti precisi, «permessi», delle parole: «Sono in fiamme», «Questo è ingiusto», «Sono furioso», «Questo è geniale!».
Spiegare le conseguenze sociali: Senza moralizzare, spiegare che la volgare in spazi pubblici (scuola, circolo, comunicazione con adulti estranei) può creare una reputazione di persona non controllata o non intelligente, chiudere alcune opportunità.
Livello 2: Lavoro preventivo e «vaccinazione» contro la volgare.
Espandere lo strumento linguistico: Incoraggia la lettura di letteratura di qualità, la visione di cinema intellettuale, la discussione del significato e dei toni delle diverse parole. Gioca ai sinonimi. Più ricco è il vocabolario, minore è la necessità di lessico primitivo.
Discutere delle funzioni della volgare dal punto di vista scientifico: Gli adolescenti sono interessati ai meccanismi. Puoi spiegare che la volgare è una sottosistema emotivo-espressivo del linguaggio (termine linguistico), che ha la sua storia e funzioni, ma l'uso improprio riduce le opportunità di comunicazione e mostra una mancanza di padronanza del linguaggio, una dipendenza dalle sue forme più semplici.
Lavorare sull'intelligenza emotiva: Insegnare a riconoscere e chiamare le emozioni. Aiutalo a trovare modi socialmente accettabili per esprimere la rabbia (sport, terapia dell'arte, tenere un diario, tecniche di respirazione).
Livello 3: Analisi e correzione dell'ambiente.
Esempio personale: Assoluto rifiuto della volgare in famiglia, anche in forma «innocua» o scherzosa. Il bambino imita non solo le dirette, ma anche la comunicazione di sfondo.
Controllo del campo informativo: Non un divieto totale, ma una discussione del contenuto. Chiedi cosa guarda/gioca, discuti perché si usa questa lексика (per creare un'immagine, per «legare» le parole) e se è giusto trasportarla nella vita reale.
Spiegare il tema della «cooltezza»: Discuti che la vera maturità e la forza sono nel controllo personale, non nel seguire istinti di gregge. Porta esempi di persone autoritarie per lui (scienziati, atleti, musicisti) che si esprimono chiaramente senza volgare.
Cosa non fare assolutamente:
Ignorare nella speranza che «crecerà da solo»: questo sarà percepito come un permesso silenzioso.
Gridare, insultare, picchiare: questo modella esattamente quella comunicazione aggressiva che condanni.
Shantaggiare o punire collettivamente: «Se continui a usare la volgare, non riceverai il telefono/non potrai andare a giocare». Questo causerà solo segretezza e rabbia.
Divietare la volgare dappertutto: Non si può vietare ciò che si sente in strada. L'obiettivo è non eliminare la conoscenza della volgare, ma insegnare una scelta situazionale e consapevole del registro verbale.
Fatti interessanti e esempi:
Esperimenti linguistici mostrano che la volgare aiuta veramente a tollerare meglio il dolore (meccanismo di distrazione e scarico emotivo), ma questo non la rende adatta al contatto quotidiano.
Storicamente, la volgare in Russia aveva una funzione rituale e protettiva (come nei заговорах o nella lingua militare prima della battaglia), ma in città moderna questa funzione è persa.
In alcune scuole private di élite, si praticano «giorni di lingua culturale» con multe per l'uso di parole vuote e slang, che gli adolescenti percepiscono come una sfida, non una punizione.
Conclusione: Dalla proibizione alla competenza
L'obiettivo chiave della madre non è spaventare il figlio, ma armarlo con strumenti comunicativi più efficaci. Si tratta di educazione linguistica e emotiva. L'adolescente deve arrivare a comprendere che la volgare non è una «forza», ma una povertà comunicativa; non una «maturità», ma un'inadeguatezza nel trovare un'espressione adeguata; non una «cooltezza», ma una dipendenza dallo strato più primitivo del linguaggio.
Una strategia di successo è il passaggio dal livello della lotta contro la conseguenza (la volgare stessa) al livello del lavoro sulla causa: la necessità di affermarsi, di esprimere le emozioni, di appartenere a un gruppo. Quando l'adolescente ha a disposizione altri modi più complessi ed efficaci per soddisfare queste esigenze (attraverso hobby, sport, creatività, una ricca parlata), la necessità della volgare come strumento principale diminuisce drasticamente. Pertanto, la reazione della madre dovrebbe essere non repressiva, ma sviluppativa: aiutare il figlio a trovare la sua voce nel mondo, che sarà rispettato dagli altri non per la brutalità, ma per la precisione, l'eloquenza e la forza del pensiero.
Новые публикации: |
Популярные у читателей: |
Новинки из других стран: |
![]() |
Контакты редакции |
О проекте · Новости · Реклама |
Цифровая библиотека Латвии © Все права защищены
2024-2026, LIB.LV - составная часть международной библиотечной сети Либмонстр (открыть карту) Сохраняя наследие Латвии |
Россия
Беларусь
Украина
Казахстан
Молдова
Таджикистан
Эстония
Россия-2
Беларусь-2
США-Великобритания
Швеция
Сербия