Tā ir slavenā rusa tautas idiomātiska vārds, kura dažādos veidojumos sastāv daudzās pasaulēs dzīvojošajām tautām. Tā apraksta psiholoģisku fenomēnu, kad cilvēks, kura vinosīgs kaut kādam nederīgumam, pirmo uzsāk ātri atkārtot citu baudēšanu, mēģinot atvainojoties un veidojot pastāvīgu tiesīgo grravas attēlojumu.

Smērs un izcelsme

Idiomātiskais vārds «Gromāk visiem \"Lācis!\" kriet lācis» satur dziļu psiholoģisku izaicinājumu. Tā nevien nemaks, ka cilvēks, kas aktyvām veidām baudē citus par kradšanu, patiesībā ir lācis. Smērs plašāks: kas gromāk visiem kriet par ceturšo vīnību, tas dažreiz ir un tajā. Tā ir psihiskās apsardzes mehānisms — projekcija, kad cilvēks pievērš citiem savus negatīvus īpašumus vai darbības, lai nezinātu tos pašās savās personībās.

Idiomātiskā vārda izcelsme pastāvīgi neapzināta. Vienas no versijām runā par to, ka tās pamati ietekmēja Senās Romas tiesību praksē, kur bija uzskatīts, ka kriminalists dažreiz pašu izdod ar pārākto aktivitāti meklējot baudētājus. Krievijā šī idiomātiska vārds kļuva par populāru ar savu spēcīgu un pieejamu izmantošanu dažādos dzīves situācijos.

Dāžās valstīs eksistē savi analogi:

• Anglijā runā: «The pot calling the kettle black», ko literāli nozīmē «Goršoks nazīra teķnam krāsainu».
• Vācijā: «Der Dieb schreit am lautesten» (Lācis kriet gromāk visiem).

Kad izmanto šo idiomātisko vārdu

Dažreizīgāk idiomātiskais vārds tiek izmantots dažādos tipiskajos situācijos:

• Politiskās un sabiedrības diskusijās: Kad politiķis vai sabiedrības aktīvists ātri baudē citus par korupciju, mājniecību vai citiem nederīgumiem, un vēlāk uzzīmējas, ka viņš pašs ir iekļauts līdzīgās vai pat vairāk grāvākās nederīgumās.
• uzņēmējumos un darba kolektīvos: Kad darbinieks, kurš pašs pieķerās kļūdas vai izmanto savu pozīciju nelīdzīgu veidu, pirmo reizi rada atsauksmes par kolēģiema defektiem vai prasīt sārtošanu kontrolē, mēģinot tas veidā slēpt pašu kļūdas.
• casparātējā dzīvē un attiecībās: Kad cilvēks, kurš rēvē, partnera, pašs ir pieķerās nesāpēšanā; vai kad kāds, kurš pašs neizšķīrās patiesīgu, vēlāk aukstām baudē citus par mājniecību vai nesāpēšanu.

Idiomātiskais vārds «Gromāk visiem \"Lācis!\" kriet lācis» ir spēcīgs piemērs tautas viedokļa, kas, neskatoties uz savu īpatnēgo un vecumu, saglabā savu aktuālo būtību arī mūsdienās. Tā atminē, ka reizēm visi gromāki baudējumi un tiesīgs grravums var būt tikai maskā, kas slēp savu pašu vīņību vai nesāpēju svētību.

Permanent link to this publication: