Libmonster ID: KG-2709

Nei racconti popolari russi, l'orso è una figura speciale. Non è la lince, il coniglio o il lupo. È enorme, forte, goffo, ma allo stesso tempo gentile e giusto. Il suo immagine è cambiata dal totem pagano al personaggio comico. Perché l'orso è diventato quasi l'animale principale nel folklore russo? E in che modo si distingue dai «colleghi» nei racconti europei? Vediamo di capirlo.

L'orso — padrone della foresta

Tra i Slavi, l'orso era considerato un animale sacro, l'incarnazione di Veles (il dio degli animali da allevamento). Lo temevano e lo veneravano. Anche il nome «orso» è un eufemismo («sapiente del miele»), per non chiamare il vero nome (ber). Nei racconti, spesso appare come giudice, difensore dei deboli, padrone del regno forestiero. Può punire la avidità, aiutare un orfano o ricompensare il coraggioso. A differenza del lupo, che spesso è stolto e affamato, l'orso è saggio. Anche se non è privo di tratti comici.

«Masha e l'orso»: buono, ma severo tutore

La più famosa storia sull'orso è «Masha e l'orso». Qui non è il cattivo. Non mangia la bambina, ma la porta nella sua capanna per che faccia la casa. L'orso gioca il ruolo di «domestico» o persino di padre surrogato. È goffo, ma non crudele. E la sua frase «non siediti sul cuscino, non mangiare il panino» è un segno che vuole conservare il cibo per Masha, non per avidità. Alla fine, Masha lo inganna (si nasconde nel cesto), ma l'orso non si arrabbia — capisce che la bambina vuole tornare a casa.

L'orso e l'uomo: vicini per sventure

Nel racconto «Uomo e orso» (o «Verze e radici»), l'orso appare come un partner ingenuo. L'uomo si accorda con l'orso per dividere la raccolta: uno prende le foglie superiori, l'altro le radici. L'orso ogni volta sceglie la parte sbagliata (o la rapa con la radice, o il grano con i chicchi). Alla fine, rimane senza nulla. Questo è l'immagine dell'orso sciocco, forte ma non intelligente. Tuttavia, anche ingannato, non uccide l'uomo — va nella foresta. Questo evidenzia la sua pacatezza.

L'orso: fidanzato e licantropo

Nel racconto «Medveko, Ussnia, Gornia e Dubnia» l'orso aiuta Ivan il Cappello di Paglia. E in alcuni argomenti («Principessa-orsa»), appare come licantropo, uomo nella pelliccia di orso. La bellissima sposa si sposa con l'orso, poi lui si sbarazza della pelliccia e si scopre essere un giovane gentile. Questi argomenti si riferiscono ai matrimoni totemici, dove l'orso è il proprecursore dell'uomo.

Orsi stranieri: Winnie-the-Pooh, Balto e altri

Nei racconti occidentali, l'orso spesso diventa un amico dell'uomo. Winnie-the-Pooh è un peluche, pigro, ma buono. Paddington è un immigrato dal Perù, educato e divertente. Balto (dal film) non è un orso, ma un lupo, ma in generale l'immagine dell'orso nei racconti europei (ad esempio, «Fratello Orso») è un simbolo della natura selvaggia che insegna all'uomo a rassegnarsi. A differenza dell'orso russo, quelli occidentali sono più infantili o sentimentali. Gli orsi aggressivi (come nella «Leggenda dell'Orso-Uomo mangiatore di carne») sono rari, più spesso negli horror.

Perché l'orso non diventa il cattivo

A differenza del lupo (che può mangiare la nonna) o del serpente Gorynych (il male evidente), l'orso quasi mai diventa un eroe negativo. Perché? Perché i nostri antenati vivevano accanto all'orso, rispettavano la sua forza, ma non lo consideravano nemico. L'orso è un concorrente (ama il miele, può attaccare il bestiame), ma non un assassino per cattiveria. Nel senso comune contadino è un «padrone», un lavoratore come tutti, solo con zampe goffe. Anche nel racconto «Il Teremok», arriva per ultimo e, non entrando, distrugge il teremok non per cattiveria, ma per la sua forza medvetica.

Adaptazioni moderne: da «Masha» a «Varvara-krasа»

Nella cultura popolare moderna, l'orso dei racconti è diventato un meme. La serie animata «Masha e Orso» lo ha reso un babbo natale paziente, stanco delle scherzi della bambina. Nel film «Varvara-krasа, lunga chioma» l'orso è un personaggio positivo che aiuta il protagonista. L'immagine rimane un vecchio goffo buono. E questo è buono. Non toccate il nostro orso.

L'orso nei racconti è un riflesso del rapporto dell'uomo con la natura. È complesso: paura e rispetto, desiderio di sottomettere e riconoscimento della forza. Ma alla fine, l'orso rimane un amico. Anche se a volte ruba il miele.


© lib.lv

Постоянный адрес данной публикации:

https://lib.lv/m/articles/view/L-orso-nelle-fiabe

Похожие публикации: LКыргызстан LWorld Y G


Публикатор:

Латвия Онлайн → Контакты и другие материалы (статьи, фото, файлы и пр.)

Официальная страница автора на Либмонстре: https://lib.lv/Libmonster

Искать материалы публикатора в системах: Либмонстр (весь мир) • Google • Yandex

Постоянная ссылка для научных работ (для цитирования):

L'orso nelle fiabe // Рига: Библиотека Латвии (LIB.LV). Дата обновления: 04.06.2026. URL: https://lib.lv/m/articles/view/L-orso-nelle-fiabe (дата обращения: 18.11.2026).

Комментарии:



Рецензии авторов-профессионалов
Сортировка: 
Показывать по: 
 
  • Комментариев пока нет
Публикатор
Латвия Онлайн
Рига, Латвия
106 просмотров → рейтинг
04.06.2026 (167 дней(я) назад)
0 подписчиков
Рейтинг
0 голос(а,ов)
Похожие статьи
Vita sana e longeva come risorsa economica
Каталог: Экономика 
138 дней(я) назад · от Латвия Онлайн
Umor del giornalista sportivo
Каталог: Журналистика 
140 дней(я) назад · от Латвия Онлайн
Natura e uomo nella pittura e nell'arte
142 дней(я) назад · от Латвия Онлайн
Come posso aiutarti? Volontariato d'estate
Каталог: Социология 
143 дней(я) назад · от Латвия Онлайн
Il libro di Kornej Čukovskij sulle feste di Muh-Zhuchka come oggetto della critica sovietica
143 дней(я) назад · от Латвия Онлайн
Il coccodrillo di Kornej Čukovskij come marchio dell'epoca
143 дней(я) назад · от Латвия Онлайн
La saggezza della favola del pescatore e del pesce di Alessandro Pushkin
145 дней(я) назад · от Латвия Онлайн
Immagine del pescatore nella letteratura
145 дней(я) назад · от Латвия Онлайн
Lavoro da casa - libertà o punizione
Каталог: Социология 
147 дней(я) назад · от Латвия Онлайн
Il medesimo smiley: una smiley come atto di coraggio e gentilezza
Каталог: Культурология 
147 дней(я) назад · от Латвия Онлайн

Новые публикации:

Популярные у читателей:

Новинки из других стран:

LIB.LV - Цифровая библиотека Латвии

Создайте свою авторскую коллекцию статей, книг, авторских работ, биографий, фотодокументов, файлов. Сохраните навсегда своё авторское Наследие в цифровом виде. Нажмите сюда, чтобы зарегистрироваться в качестве автора.
Партнёры Библиотеки

›
›
L'orso nelle fiabe
 

Контакты редакции
Чат авторов: LV LIVE: Мы в соцсетях:

О проекте · Новости · Реклама

Цифровая библиотека Латвии © Все права защищены
2024-2026, LIB.LV - составная часть международной библиотечной сети Либмонстр (открыть карту)
Сохраняя наследие Латвии


LIBMONSTER NETWORK ОДИН МИР - ОДНА БИБЛИОТЕКА

Россия Беларусь Украина Казахстан Молдова Таджикистан Эстония Россия-2 Беларусь-2
США-Великобритания Швеция Сербия

Создавайте и храните на Либмонстре свою авторскую коллекцию: статьи, книги, исследования. Либмонстр распространит Ваши труды по всему миру (через сеть филиалов, библиотеки-партнеры, поисковики, соцсети). Вы сможете делиться ссылкой на свой профиль с коллегами, учениками, читателями и другими заинтересованными лицами, чтобы ознакомить их со своим авторским наследием. После регистрации в Вашем распоряжении - более 100 инструментов для создания собственной авторской коллекции. Это бесплатно: так было, так есть и так будет всегда.

Скачать приложение для Android