Tradizioni natalizie delle popolazioni del Estremo Oriente: tra calendario orientale e eredità sovietica

Introduzione: la molteplicità della festività

Il Estremo Oriente della Russia, un regione unica con una vasta diversità etnoculturale (slavi, etnie turchine-manciuri, paleoasiatiche, nivchi, nonché influenze dai paesi vicini come la Cina, la Corea e il Giappone), rappresenta un complesso conglomerato di tradizioni natalizie. Qui si sovrappongono più strati: il nuovo anno laico ufficiale (1 gennaio), i resti della ritualistica sovietica, il profondamente radicato nuovo anno orientale (lunare, cinese) con il suo ciclo animale, e le autentiche cerimonie pre cristiane delle etnie indigene, legate al solstizio d'inverno e all'inizio del nuovo ciclo naturale.

Etnie indigene: l'incontro del nuovo sole e degli spiriti della natura

Prima dell'arrivo dei coloni russi, le etnie indigene non avevano una festività calendarica alla fine di dicembre. Le loro principali cerimonie invernali erano fissate al solstizio d'inverno - il momento del "risorgimento del sole".

Nanai, Ulchi, Orochi: La festa "Délun" o "Dégani" era legata al culto degli spiriti padroni della taiga, dell'acqua e del fuoco. Il rito più importante era l'alimentazione del fuoco e degli spiriti degli antenati con una cotta di polenta o frittelle rituali. Sugli alberi venivano appese figure di legno di animali ("idoli di legno") come offerta per una caccia di successo. Le danze rituali con maschere e gonne rumorose (per allontanare gli spiriti cattivi) imitavano la caccia e accontentavano gli spiriti.

Nivchi: La principale festa invernale è "Myl-muv" ("festa del medведo"), che poteva essere celebrata in momenti diversi, ma spesso in inverno. Anche se il suo senso centrale è l'uccisione rituale e il congedo dello spirito del medведo, padrone della taiga, includeva anche elementi di addio allo vecchio e l'incontro del nuovo ciclo. La festa includeva rappresentazioni teatralizzate complesse, pantomime con maschere, l'esecuzione di leggende epiche.

Evени e evenci (turchini): Celebravano rituali dedicati all'incontro del sole dopo la notte più lunga. Compivano un percorso rituale dell'accampamento secondo il sole, accendevano grandi falò. Preparavano un cibo rituale speciale - salamat (cotta di frumento o farina macinata con grasso di renna), che dividevano tra tutti i membri della famiglia. Il rito "Shahadibé" degli evenci includeva divinazioni con la lattina di un cervo per i successi nella caccia nel nuovo ciclo.

Due nuovi anni: gregoriano e orientale

Con l'arrivo della popolazione russa e l'autorità sovietica, il 1° gennaio è diventato la principale festività ufficiale. Tuttavia, l'influenza culturale del Cina, della Corea e la comune appartenenza alla civiltà orientale asiatica hanno reso il nuovo anno lunare (cinese Chūnjié, coreano Solnal) non meno, se non più, significativo per i residenti della regione, specialmente nel Territorio del Primor'e, nel Territorio di Khabarovsk e sull'Isola di Sachalin.

Il nuovo anno sovietico/rossiano (1 gennaio): Celebrato ovunque. A causa della particolare "frontierità" e del clima severo, qui è fortemente sviluppata la tradizione di incontrare il nuovo anno in un cerchio ristretto, con un abbondante pranzo in famiglia. A causa della differenza di fuso orario con Mosca, i residenti dell'Estremo Oriente sono i primi a guardare il saluto del presidente e il segnale dell'anno nuovo, creando un senso di avanguardia. Le città organizzano manifestazioni di massa, si installano giganteschi giardini di ghiaccio.

Il nuovo anno orientale (lunare): Data fluttuante (tra il 21 gennaio e il 20 febbraio). È celebrato non solo dalle diasporhe cinesi e coreane, ma anche da molti abitanti russi, percepito come una festività regionale vivace, esotica e "propria".

Tradizione cinese (soprattutto a Vladivostok): Obbligatoria la pulizia accurata della casa prima della festa (pulizia di vecchie cose e sfortuna), l'ornamento con lanterne rosse e iscrizioni in coppia con auguri ("duiliang"). Sull tavolo ci sono le palle (cìaozi), simbolo di ricchezza, il pesce (abbondanza), la pasta lunga (longevità). Si danno hongbao - bustine rosse con soldi ai bambini. Si organizzano festival con danze del leone e del drago.

Tradizione coreana (sul Sachalin e nel Territorio del Primor'e): "Solnal" - una festa familiare di rispetto per gli antenati. Si indossano i tradizionali hambok, si rende un profondo inchino agli anziani ("sebye"), si riceve la loro benedizione e spesso denaro. Si giocano giochi tradizionali: "yut nori" (gioco con bastoni), si lanciano aquiloni. Il piatto obbligatorio è tokkuk (zuppa con frittelle di riso), mangiando il quale si considera più vecchio di un anno.

Sintesi unica: caratteristiche regionali

Si sono sviluppati rituali ibridi unici nell'Estremo Oriente:

Il pranzo di Capodanno: Oltre all'insalata di cetrioli e alla sardina sotto la latta, qui spesso ci sono le palle/manti, le salame coreane (hē, morok-cha), la stoccafisso di pesce surgelato, il granchio, l'ikra rossa in abbondanza. Questo riflette la composizione multietnica e i ricchi doni del mare e della taiga.

Regali e souvenir: Popolari sono i souvenir con la simbologia dell'anno nuovo secondo il calendario orientale (drago, tigre, serpente), che si comprano e regalano indipendentemente dalla nazionalità.

Città gemellate: A Vladivostok, Khabarovsk, Blagoveschensk, a causa della vicinanza alla Cina, gli ornamenti natalizi spesso hanno un carattere ibrido: gli alberi di Natale classici si mescolano con le lanterne rosse e gli ideogrammi "felicità".

Tendenze moderne e rinascita

Turismo etnico: Negli ultimi anni c'è stato un risveglio e la musealizzazione dei rituali delle etnie indigene. I complessi turistici offrono agli ospiti di incontrare il nuovo anno in un accampamento stilizzato, partecipare al rito di alimentazione del fuoco, provare la cucina nazionale.

Festival di Capodanno orientale su larga scala: A Vladivostok e altre città, i festival della "Festa della primavera" sono diventati eventi ufficiali di grande portata con concerti, mercati e fuochi d'artificio, che attraggono decine di migliaia di persone.

Supporto governativo: Le autorità regionali, cercando di sottolineare l'unicità e il potenziale di transito del Estremo Oriente, sostengono attivamente sia le manifestazioni natalizie sovietiche che orientali, formando il marchio di "ponte tra Europa e Asia".

Conclusione: la festività a crocevia di mondi

Le tradizioni natalizie dell'Estremo Oriente sono una vivida illustrazione del confine culturale. Non c'è un canone unico, ma una vasta scelta e la possibilità di sovrapporre i rituali. Un residente della regione può incontrare il nuovo anno con l'albero di Natale e lo champagne il 31 dicembre, visitare il "Solnal" coreano con il rito "sebye" a gennaio, celebrare il Chūnjié cinese con la danza del drago a febbraio, e conservare nelle memorie storie del "Délun" nanai o del "Myl-muv" nivch.

Questa molteplicità rende il Capodanno dell'Estremo Oriente un fenomeno speciale - una festività che sintetizza il tempo (astronomico, calendario, naturale) e lo spazio (europeo, slavo, orientale asiatico, indigeno). Dimostra l'incredibile capacità delle culture di non soppiantarsi, ma di integrarsi, creando un'identità unica e aperta della regione, per cui il concetto di "inizio nuovo" è tanto vario quanto le sue immense distese.

Permanent link to this publication: